Další podmínka: Naše rozhovory zůstanou mezi námi.
Ostaje samo misterija - gde je taj èovek?
Takže jedinou záhadou zůstává, kde je ten muž?
Ostaje samo èekati da se vrati Kanino.
Teď můžeme jenom čekat na Canina.
"Sada ostaje samo da saèekam jutarnje sate..."
"Zbývá jen počkat na denní světlo..."
Ali, onda mi ostaje samo moj brod!
Cože? To zbyde jen má loď!
Sveèano vas uvjeravam, dok zrno žita ne padne na zemlju i ne umre ostaje samo zrno žita, ali ako umre, daje više ploda.
Zapřísahám se vám, že pokud pšeničné zrno nepadne do země a nezemře, tak zůstane jen pšeničným zrnem. Zemře-li však, vydá velkou úrodu.
Ne smem da dobijem manje od 9 zato što mi ostaje samo jedna 10.
Nesmím dostat horší než B, protože jinak by mě nezbývalo než z ní získat A.
Ostaje samo jedna stvar - nauèiti jezik buva, steæi njihovo poverenje, a onda se razmnožavati s njihovim ženama.
Je jenom jedna možnost - naučíme se jazyk blech, získáme jejich důvěru, a potom se pomnožíme s jejich ženami.
Onda nam ostaje samo jedan put.
No dobrá, zbývá jediná cesta ven.
Pošto je doktor kidnapovan, sad ostaje samo da nagaðamo.
Když je dr. Steam unesen, mohu pouze hádat.
Ali mnogim teniserima, to i ostaje samo... san.
Ale pro většinu tenistů, je to jen....sen.
Ono što se desilo poslije toga ostaje samo crna praznina.
Co se stalo pak, zmizelo jako v černé díře.
Pošto sam pretražila ceo brod i nisam nikog pronašla, ostaje samo jedno objašnjenje nestanka.
Prohlédla jsem celou loď a nikoho nenašla. Zbývá jen jedna možnost, jak vysvětlit jejich zmizení.
Ostaje samo ta goruæa želja da umreš od ruke svog velikog i moænog boga.
A jediné co zbude, je sžíravá touha zemřít rukou svého velkého a mocného boha.
Tada nam ostaje samo hrpa krezubih, slijepih ljudi.
Což nakonec vyplodí jen pár lidí bez zubů a několik slepých.
Uredu, onda nam ostaje samo Ted.
Tak to nám zbývá už jen Ted.
Dok svemir pada kao žrtva odvratnog vanzemaljca, ostaje samo par usamljenih žarišta otpora.
Jak vesmír upadá do modliteb k nechutnému vetřelci, zůstává pouze pár izolovaných ohnisek odporu.
Kada ostanemo bez reèi, onda nam ostaje samo jedna stvar.
Když dojdou slova, zbývá udělat jedinou věc...
Ako iskljuciš difuzne procese, ostaje samo jedan koji napada pankreas.
Když vynecháš postupující proces, máš tu jenom jednoduchý proces který ovlivňující jenom slinivku.
Shavatam da ovo nije idealna ispovedaonica ali sta god da kazes, ostaje samo izmedju nas.
Chápu, že to není ideální zpověď, ale cokoliv řekneš, zůstane přísně mezi námi.
Na kraju, ostaje samo nekoliko kratkih godina.
Konečně - máš jenom pár krátkých roků.
U redu, onda nam ostaje samo jedna lokacija.
Tak dobrá, to nechává jen jedno místo. MĚSÍC
Flertujem, ali sve ostaje samo na reèima.
Jsem koketa, ale to jsou jen slova.
Imamo èoveka, bika, orla, ostaje samo lav.
Máme člověka, býka a orla. Zbývá lev.
Bez njega ostaje samo veèno prokletstvo i metež u Kongresu.
Bez něho existuje pouze věčné peklo, zatracení a pat v Kongresu.
Gaby ostaje samo par dana. Zašto je onda ponjela tri torbe?
Hele, když tu Gaby bude jen pár dní, proč si sebou vzala tolik kufrů?
Sa poplavljenim parkingom, ostaje samo magacin za utovar i prednji ulaz.
Jelikož je zaplavené parkoviště, tak se bude dát jít jen přes zásobovací skladiště, nebo přes hlavní vchod.
Ostaje samo pitanje, zašto je Aleks izabrala tebe.
Jediná věc, která mě pořád mate je, proč si na začátku Alex vybrala tebe.
Vaša potpuna nesposobnost ostaje samo meðu nama.
Vaše absolutní neschopnost zůstane jen mezi námi.
Tebi ostaje samo da sediš i prikupljaš novac.
Ty budeš moct jen sedět a vybírat peníze.
Ali, bez sredstava, ili vremena, to ostaje samo to, misao, san.
Která žena si to nepředstavovala? Ale když nejsou prostředky ani čas, zůstane jen ta představa, jen sen.
Onda nam ostaje samo da veæe glasa i da ga obesimo zbog vradžbina.
Nuže, pak již nezbývá, než přimět radní hlasovat a pověsit kluka za čarodějnictví. Ne.
"Eni" lijek ide direktno u vrat, ostaje samo ožiljak velièine novèiæa, brza i jednostavna procedura.
Lék ENI je injekcí aplikován přímo do krku, zanechává malou jizvu ve tvaru mince, rychlá a jednoduchá procedura.
Rekao si da kada oni napadnu neko selo, da svi gaze jedan iza drugog, tako da iza njih ostaje samo jedan trag tako da niko ne može otkriti koliko ih je uèestvovalo u napadu.
Řekl jsi, že když pořádají nájezd na vesnici, tak všichni jdou v jedné řadě, aby zanechali jedinou sadu stop, takže by pak nikdo nemohl zjistit, kolik jich při tom útoku bylo.
Nekad nam ostaje samo teža odluka.
Někdy je možná pouze ta těžká možnost.
Ali ja sam zapadnjak i još uvek me zanima tajna mog postojanja, tako da mi ostaje ________ + - samo što nije postalo ozbljno - dakle, ________ + ništa = svet.
Ale já jsem ze Západu a stále jsem znepokojený záhadou existence, takže mám ________ + — za chvilku už půjde do tuhého, takže — ________ + nic = svět.
Dok oni pređu ostaje samo četiri minuta, a vi ste i dalje zaglavljeni na pogrešnoj strani mosta,
Když přejdou, zbývají už jen čtyři minuty a ty jsi pořád na špatné straně mostu.
Javna debata o arhitekturi vrlo često ostaje samo na razmatranju konačnog rezultata, arhitektonskog objekta.
Veřejná debata o architektuře se často omezí na posuzování konečného výsledku, architektonického objektu.
U suprotnom, saosećanje ostaje samo reč i san.
jinak je soucit pouhým slovem a pouhou představou.
1.62868309021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Další podmínka: Naše rozhovory zůstanou mezi námi. 